Some tables don’t show the menu properly or at all, so if the menu doesn’t show on a device in fullscreen mode it wouldn’t be possible to change any settings.

To remove this potential problem tablets always show the action bar which allows the menu to open from there. There’s a bit of in-depth info on why it works the way it does here.